|
Alternative Titel:
Signore & signori
The Birds, the Bees and the Italians (UK) / (USA)
Aber, aber, meine Herren... (West Germany)
Belles dames, vilains messieurs (France)
Ces messieurs dames (France)
Confusões à la Italiana (Brazil) (imdb display title)
Mesdames et messieurs (France)
Señoras y señores (Spain)
Signore e signori (Italy) (alternative spelling)
Digitmovies, in collaboration with Gruppo Sugar, releases on a digipack CD, the complete edition, of the OST by Carlo Rustichelli for the classic movie "Signore e signori" (Aka "The Birds, the Bees and the Italians") directed in 1965 by Pietro Germi and starring Gastone Moschin, Virna Lisi, Franco Fabrizi, Olga Villi, Beba Loncar, Gigi Ballista, Alberto Lionello, Moira Orfei, Alberto Rabagliati, Antonio Acqua, Nora Ricci, Carlo Bagno, Aldo Puglisi, Gia Sandri, Quinto Parmeggiani, Patrizia Valturri, Virgilio Gazzolo, Giacomo Rizzo, Virginio Gazzolo. The film, set in a small town in the region of Veneto, is divided into three episodes where the frame story is set among a circle of friends. The first of these tells of the fake impotence of a sly womanizer who confided his troubles to a friend who is also a doctor. The doctor doesn't resist the temptation to spread the delicious novelty everywhere, but then he has to regret it: the false confidence had only been made for the simple reason that he should divert his jealous eyes from his young and dizzy wife. The second episode stars a modest bank clerk, plagued by an unbearable wife and dreams of a new life with a willing cashier in a bar. The man's wife is very skillful in creating a scandal so that, in addition to losing his lover, her husband finds himself without a job and resignedly returns to the detested family. In the third episode a girl from the countryside goes down to town to do some shopping. She stumbles upon some local playboys who profit from her. The father denounces them as the girl is still a minor. The scandal spreads like wildfire: people and resources are put into action to quell the rumor. At the end the parent of the girl, persuaded by a large sum and the personal sacrifice of the wife of one of the accused, withdraws the complaint. After the complete editions of "Divorzio all'Italiana" (DPDM003) and "Sedotta e abbandonata" (CDDM 210) Digitmovies continues with great pleasure to pay homage to the great cinema of Pietro Germi and the legendary music of Carlo Rustichelli by issuing now the OST of "Signore e signori". For our CD (TT 61:46) first generation mono master tapes of the recording session were used that allowed us, in addition to re-creating the album of that time (37:26), to find out about 24:20 of unreleased material. Carlo Rustichelli wrote an OST for a small ensemble with lounge flavour featuring an allegretto theme in a circus and amusement park style, a perfect background to the gossip of the protagonists (Tr. 1), which is frequently reprised (Tr.3, Tr.5, Tr.7, Tr.9, Tr.12, Tr.13) and alternated with lounge music (Tr.2, Tr.6, Tr.8), and a romantic love theme (Tr.4, Tr.10, Tr.11) which can also be found among the unreleased material. In the original masters we have also discovered two rare stereo versions of the main theme and love theme (where male and female voices are featured: Tr.25, Tr.26). A proper rescue and preservation as an homage to the Italian Silver Age.
- Digitmovies
|
